ElevenLabs Dubbing

ElevenLabs Dubbing translates the words and keeps the voice.

ElevenLabs built its reputation on voice, and that is what this brings to dubbing. The translated audio is spoken in a voice carried from the original speaker rather than a generic substitute, so a localised cut still sounds like the person who shot it.

It is billed per started minute, which matters before you run it: a six-second clip costs the same as a sixty-second one. Batch a full read rather than dubbing line by line and the economics work in your favour.

It also works on audio alone: hand it a voiceover or interview recording and you get the track back translated, same voice and timing, no picture involved.

At a glance

  • Type: Video → dubbed video, or audio track → dubbed track
  • Languages: 13, chosen from a list
  • Voice: Carried from the original speaker
  • Pricing: Per started minute; short clips cost a full minute
  • Length: Follows the source clip

What it is best at

  • Keeps the original speaker’s voice in the new language
  • Natural delivery, which is ElevenLabs’ core strength
  • One run covers translation, voicing and sync

What it costs

ElevenLabs Dubbing

About 107 tokens ($1.07) per 10 s of source video; the exact price depends on the length of what you upload.

SettingsTokensPrice
10 s of source video107$1.07
30 s of source video107$1.07
60 s of source video107$1.07

ElevenLabs · Dub a track

About 107 tokens ($1.07) per 10 s of audio; the exact price depends on the length of what you upload.

SettingsTokensPrice
10 s of audio107$1.07
30 s of audio107$1.07
60 s of audio107$1.07

Prices come from the live catalog at $0.0100 per token, the pay-as-you-go rate; subscriptions include tokens at a lower rate. The exact price is shown before you generate, and a failed generation is refunded.

Questions

Why does a short clip cost as much as a long one on ElevenLabs Dubbing?
It bills per started minute, so anything under sixty seconds rounds up to one. The quote you see before running already reflects that, so dub a full read in one go rather than clip by clip.
Can ElevenLabs Dubbing dub an audio file without any video?
Yes. Pick “Dub into another language” and attach the track instead of a clip. It comes back speaking the new language in the same voice, on the same clock, so it drops straight back onto the lane it came from.
How is ElevenLabs Dubbing different from HeyGen Translate?
Mostly voice and billing. This one carries the original speaker’s voice across and bills by the minute; HeyGen bills per second and offers burnt-in captions. Both translate and re-sync the mouth.
Which languages does ElevenLabs Dubbing offer?
Thirteen, including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Turkish, Hindi, Japanese, Korean and Chinese, picked from a list rather than typed.